ȡۤΰ߿

ȡۺ߽Υ䥸ˤ߿Ǥ 򲰡顼󡢶ϻϾä濴ˣգФƤޤȡۤϸ̱ǤȤʤƤˤäƤϡե륿ƤޤϡŹɾǤϤʤ䥸ΤλΤޤ쵤ʬǤΤǡǤ ᡼롡oyaji3939@gmail.com

2015ǯ01

ĮΡּǤ ߤ褨פ˹ԤäƤߤޤ 󡢥ɥ󥯥ӥȤäƤΰߤǤơȤäƤ⤪Ǥ衣ʡ ȡۻĮݣ 0138-32-5355 ϿޤϡǤ ϡΤ褦˰ŤΤǤ
ĮΡּǤ ߤ褨פ˹ԤäƤߤޤ 󡢥ɥ󥯥ӥȤäƤΰߤǤơȤäƤ⤪Ǥ衣ʡ ȡۻĮݣ 0138-32-5355 ϿޤϡǤ ϡΤ褦˰ŤΤǤ

³ɤ

֤錄˥ ʤΤǤݤߤǤơ߷ŹǤ ޤäΤϡPeepsǾҲ𤵤Ƥ֤錄˥פδǤơͤν񤤤饹Ȥ򸵤ˤơPeeps˥äΤǤ ԽΣȤ󡢤ޤ
֤錄˥ ʤΤǤݤߤǤơ߷ŹǤ ޤäΤϡPeepsǾҲ𤵤Ƥ֤錄˥פδǤơͤν񤤤饹Ȥ򸵤ˤơPeeps˥äΤǤ ԽΣȤ󡢤ޤ

³ɤ

ϡκˤcafe פǤ ȡۻԺĮ428-1 0138-57-8228 Ķ ڡ⡢ڡΤ ϿޤϤǤ ȡۤϡǤȤΤ˲ΤŷǤ ޤ˥֥롼Ǥ
ϡκˤcafe פǤ ȡۻԺĮ428-1 0138-57-8228 Ķ ڡ⡢ڡΤ ϿޤϤǤ ȡۤϡǤȤΤ˲ΤŷǤ ޤ˥֥롼Ǥ

³ɤ

Cafe B&B פδǭǤ ʤåǤ ޤδ顣 ͤơ˥ ïǤäƤȸΤϡ ԥΤξǡ Ƽ̿ϡåȳ礷ޤθ塢ε
Cafe B&B פδǭǤ ʤåǤ ޤδ顣 ͤơ˥ ïǤäƤȸΤϡ ԥΤξǡ Ƽ̿ϡåȳ礷ޤθ塢ε

³ɤ

֤äƤơǡ֥ϤޤפȤδĤθޤΤäƤߤޤ ȡۻĮݣ 0138-84-5133 ϿޤϡǤ ϰ֥ۥϥ奦פäȤǤ ־ϡŹβǤ
֤äƤơǡ֥ϤޤפȤδĤθޤΤäƤߤޤ ȡۻĮݣ 0138-84-5133 ϿޤϡǤ ϰ֥ۥϥ奦פäȤǤ ־ϡŹβǤ

³ɤ

  ǯݥȤδ¤ڤƤޤΤͽΥȤƤιǥǤơ졢ޤ˻ȤäƤޤ Ծʤϰ¤ΤǤϷޤΣͥǥѡȤƤΤǡǣߤäΤǤ Ծʤ鸫й⤤ΤǤҤʡ
  ǯݥȤδ¤ڤƤޤΤͽΥȤƤιǥǤơ졢ޤ˻ȤäƤޤ Ծʤϰ¤ΤǤϷޤΣͥǥѡȤƤΤǡǣߤäΤǤ Ծʤ鸫й⤤ΤǤҤʡ

³ɤ

  ޤڥͥȤʤޤ ӡפǤ ڻ ۥƥ륪黥B1 011-221-2405 ϿޤϡǤ ˥塼򸫤ơ̵ޥפȡֹפˤƤߤޤ
  ޤڥͥȤʤޤ ӡפǤ ڻ ۥƥ륪黥B1 011-221-2405 ϿޤϡǤ ˥塼򸫤ơ̵ޥפȡֹפˤƤߤޤ

³ɤ

ȡۤͭ̾顼Ź;ŹΤȤ󤳤ıפͤǤ äƤΤϡǤͤ¤ƤƣͤǤϡåԥޥ顼äƤޤ ޤǤơǻʱפɤ֤ޤ Ǥޤ
ȡۤͭ̾顼Ź;ŹΤȤ󤳤ıפͤǤ äƤΤϡǤͤ¤ƤƣͤǤϡåԥޥ顼äƤޤ ޤǤơǻʱפɤ֤ޤ Ǥޤ

³ɤ

ΥϡڤŹ פǤϡϤƤΤŹäǤ ȡۻԵĮ19-22 0138-41-2080 ĶȻ 11002000 ϿޤϡǤ ˤϡиͤȤޤ־ϡŹǤ ʢ
ΥϡڤŹ פǤϡϤƤΤŹäǤ ȡۻԵĮ19-22 0138-41-2080 ĶȻ 11002000 ϿޤϡǤ ˤϡиͤȤޤ־ϡŹǤ ʢ

³ɤ

ҡڡѡɥåפǤĤΤ¸ΤǤ ꥿ȥ꥿Ǥơ ꥿ϡķʤΤФ֤ᤤΤǡäꤷ̣ǤơޤȤǤ ꥿ϡķǤơȺǽƦ
ҡڡѡɥåפǤĤΤ¸ΤǤ ꥿ȥ꥿Ǥơ ꥿ϡķʤΤФ֤ᤤΤǡäꤷ̣ǤơޤȤǤ ꥿ϡķǤơȺǽƦ

³ɤ

  ϡĮƤޤơΤŹ˾ĤƤޤΤʹƤߤȥäƤޤΤäƤߤޤ ֵ򲰳̿ ¢פǤơѥȤΤŹ̾Ǥơ١ʹ˺ޤ ȡۻĮܣݣ
  ϡĮƤޤơΤŹ˾ĤƤޤΤʹƤߤȥäƤޤΤäƤߤޤ ֵ򲰳̿ ¢פǤơѥȤΤŹ̾Ǥơ١ʹ˺ޤ ȡۻĮܣݣ

³ɤ

ϡֱࡢ̤ǤƿΤŹõΤǤ Ф餷եեΥ饤򿩤٤ե ֥֤󡢺ǯΣŹȤʤäƤޤȤäƤⴶΤǯۤΥޥޤΤŹŹϼ䤷ΤǤ ʳЧȤ
ϡֱࡢ̤ǤƿΤŹõΤǤ Ф餷եեΥ饤򿩤٤ե ֥֤󡢺ǯΣŹȤʤäƤޤȤäƤⴶΤǯۤΥޥޤΤŹŹϼ䤷ΤǤ ʳЧȤ

³ɤ

ˡ­ӥȥ Уϣϣ Σ ̣ţɣӣգңšʥץΡ쥸㡼 "˳ˤʤ"ΥǥʡȤӤ˹ԤäƤߤޤ ݰǥѡȲǤơηʪκ¦Ǥ 
ˡ­ӥȥ Уϣϣ Σ ̣ţɣӣգңšʥץΡ쥸㡼 "˳ˤʤ"ΥǥʡȤӤ˹ԤäƤߤޤ ݰǥѡȲǤơηʪκ¦Ǥ 

³ɤ

סλμ겹ǤơäѤ겹ޤͤǤʡ˲ϡͰͣߤȤʤäƤޤ      ФϤ˥եȥ꡼򿩤٤ƤΤǡˤĤƤǤ äŤեȤǤơ٤
סλμ겹ǤơäѤ겹ޤͤǤʡ˲ϡͰͣߤȤʤäƤޤ      ФϤ˥եȥ꡼򿩤٤ƤΤǡˤĤƤǤ äŤեȤǤơ٤

³ɤ

ΥδĤˡܥ塼िäפȽ񤫤ƤäƤߤޤΥɤ˼夤Ǥ(^ ^) Źϡ ŹǤ ȡۻԵĮݣ 0138-42-5864 ϿޤϡǤ ־ϡŹ
ΥδĤˡܥ塼िäפȽ񤫤ƤäƤߤޤΥɤ˼夤Ǥ(^ ^) Źϡ ŹǤ ȡۻԵĮݣ 0138-42-5864 ϿޤϡǤ ־ϡŹ

³ɤ

桢ʢƶ᤯ΥåԤؤȴޤ 䥸ʢ褯Ǥʡ        Ȥʤˤ٤ʡȥ˥塼򸫤ޤ            åԤΡ֥ååС ˤƤߤޤߡǹ Ȥ򸫤Ƥߤޤ
桢ʢƶ᤯ΥåԤؤȴޤ 䥸ʢ褯Ǥʡ        Ȥʤˤ٤ʡȥ˥塼򸫤ޤ            åԤΡ֥ååС ˤƤߤޤߡǹ Ȥ򸫤Ƥߤޤ

³ɤ

֥󥿡եפ˷ǺܤۤäңѤΣɣӥХбģäޤޤ ʲƤǤΤǶ̣ΤΡ³ɤɤ򥯥åƤߤƤ
֥󥿡եפ˷ǺܤۤäңѤΣɣӥХбģäޤޤ ʲƤǤΤǶ̣ΤΡ³ɤɤ򥯥åƤߤƤ

³ɤ

ϡסáŹǤ ȡۻ1-34-11  0138-53-9266 ϿޤϡǤ  ϡëûءë⹻Τ᤯Ǥ־ϡŹǤ  ˤϡ̾ʪΤСƺθΤФ
ϡסáŹǤ ȡۻ1-34-11  0138-53-9266 ϿޤϡǤ  ϡëûءë⹻Τ᤯Ǥ־ϡŹǤ  ˤϡ̾ʪΤСƺθΤФ

³ɤ

ʣȡ۱ؤΣȣϡåפΤǤʡȤ쥷뤫ʡȻפäΤǤ ʤϡåˤʤäƤƳΤǤ ˤϥӥåꤷޤ  줬ȣϤ椫鳰򸫤ȤǤ ϡ
ʣȡ۱ؤΣȣϡåפΤǤʡȤ쥷뤫ʡȻפäΤǤ ʤϡåˤʤäƤƳΤǤ ˤϥӥåꤷޤ  줬ȣϤ椫鳰򸫤ȤǤ ϡ

³ɤ

Restaurant&Bar Ratna ʥȥʡˤǤϺΣĶȤϤޤΤǹԤäƤߤޤ ȡۻĮ17-2 ָ̡dz 2F 0138-31-0530 ϿޤϡǤ ϡĮζ̸Ʋ
Restaurant&Bar Ratna ʥȥʡˤǤϺΣĶȤϤޤΤǹԤäƤߤޤ ȡۻĮ17-2 ָ̡dz 2F 0138-31-0530 ϿޤϡǤ ϡĮζ̸Ʋ

³ɤ

ΥڡΥȥåץ