ȡۤΰ߿

ȡۺ߽Υ䥸ˤ߿Ǥ 򲰡顼󡢶ϻϾä濴ˣգФƤޤȡۤϸ̱ǤȤʤƤˤäƤϡե륿ƤޤϡŹɾǤϤʤ䥸ΤλΤޤ쵤ʬǤΤǡǤ ᡼롡oyaji3939@gmail.com

2016ǯ07

ϡӤΥ顼ŹֲֿڡפǤ ϰ˹Ԥäơ­ΤǡڤФʹƤΤǿ٤ˤǤ Į1-2-18 0138-65-0070 ĶȻ 11:3015:00 17:0020:00LO
ϡӤΥ顼ŹֲֿڡפǤ ϰ˹Ԥäơ­ΤǡڤФʹƤΤǿ٤ˤǤ Į1-2-18 0138-65-0070 ĶȻ 11:3015:00 17:0020:00LO

³ɤ

ˤʤ뤪Źȯ ϡܡ˥ǥѡΰΥС꡼ǤơŹ̾ϡ֣ԣϣģϣӡפǤطι⽪äƤơ᤯ץˤʤꤽǤ Ρ֣ԣϣģϣӡסɤäʹ褦̾Ǥ Ǥפ
ˤʤ뤪Źȯ ϡܡ˥ǥѡΰΥС꡼ǤơŹ̾ϡ֣ԣϣģϣӡפǤطι⽪äƤơ᤯ץˤʤꤽǤ Ρ֣ԣϣģϣӡסɤäʹ褦̾Ǥ Ǥפ

³ɤ

ǤȰߤǤ ƤäΤǤˤBLACK NIKKA FREEZING HIGHBALL BAR ȡ ǡ֥ϥ饯פ BLAK NIKKA ե꡼󥰥ϥܡ롢̾ߤʤȣߤȤʤǤ ϡ
ǤȰߤǤ ƤäΤǤˤBLACK NIKKA FREEZING HIGHBALL BAR ȡ ǡ֥ϥ饯פ BLAK NIKKA ե꡼󥰥ϥܡ롢̾ߤʤȣߤȤʤǤ ϡ

³ɤ

ϡ˥ե꡼ڡѡ˷Ǻܤƶ̣äϭˡ褦䤯ԤȤǤޤ ȡۻԻμꣳܣݣ 0138-53-2096 Ķ 11:00~2000 ϿޤϡǤ
ϡ˥ե꡼ڡѡ˷Ǻܤƶ̣äϭˡ褦䤯ԤȤǤޤ ȡۻԻμꣳܣݣ 0138-53-2096 Ķ 11:00~2000 ϿޤϡǤ

³ɤ

Ĥ󤫤ΡǤ ʲĤʸǤ ˹Ԥäޤ 㤬ε꤬ͤ200ߤǰ¤ ϡʰʾ­ޤ ܰ100ߤǥޤ(^-^)v ʤȡ
Ĥ󤫤ΡǤ ʲĤʸǤ ˹Ԥäޤ 㤬ε꤬ͤ200ߤǰ¤ ϡʰʾ­ޤ ܰ100ߤǥޤ(^-^)v ʤȡ

³ɤ

ͥǡޤ 쥹ȥ ޡᥤɤǤΥǤ ˥塼ϡ ߡǹˤǤ 䥸ϡϥСǤơΥ٤ޤơȥޥȥˤƤߤޤ ߡǹ ϥС
ͥǡޤ 쥹ȥ ޡᥤɤǤΥǤ ˥塼ϡ ߡǹˤǤ 䥸ϡϥСǤơΥ٤ޤơȥޥȥˤƤߤޤ ߡǹ ϥС

³ɤ

ʶˤˡꥹȡۤΰ쳬ˤ֣УңϣΣԣϡפ⥪ץǤ ץϡԤ֤ꤵ줿Τǡ򤺤餷ƹԤäƤߤޤ ȡۻԼ㾾Į201 ꥹȡ۰쳬 0138-22-2221
ʶˤˡꥹȡۤΰ쳬ˤ֣УңϣΣԣϡפ⥪ץǤ ץϡԤ֤ꤵ줿Τǡ򤺤餷ƹԤäƤߤޤ ȡۻԼ㾾Į201 ꥹȡ۰쳬 0138-22-2221

³ɤ

Υ꡼դǡʣڣڥΡꣴפΥ󥵡Ȥޤ סΥ꡼դǤ ޤ֤Τǡ߷Źؤȴޤ ͤȤҤ󡢤򸫾夲Ƥޤ Ǥʡ ӡϡǤ͡
Υ꡼դǡʣڣڥΡꣴפΥ󥵡Ȥޤ סΥ꡼դǤ ޤ֤Τǡ߷Źؤȴޤ ͤȤҤ󡢤򸫾夲Ƥޤ Ǥʡ ӡϡǤ͡

³ɤ

ʶˤϡꥹȡۡʵ졡¸ǥѡȡˤξѻߥץǤƹԤäƤߤޤ Ϥꡢ̤襤򴶤ޤ  ꥹȡۤ̿̾ͳϡ˵Ƥޤ  ΰѤˤ⡢ƥʥȤäƤޤ
ʶˤϡꥹȡۡʵ졡¸ǥѡȡˤξѻߥץǤƹԤäƤߤޤ Ϥꡢ̤襤򴶤ޤ  ꥹȡۤ̿̾ͳϡ˵Ƥޤ  ΰѤˤ⡢ƥʥȤäƤޤ

³ɤ

ϡ˥ץ󤷤Ȥꥢ쥹ȥ ΣϣӣȡʥΥåˤ˹ԤäƤߤޤ ȤǤΰӤϡͦޤʡ ȡۻ3-51-1 0138-85-6073 ϿޤϡǤ
ϡ˥ץ󤷤Ȥꥢ쥹ȥ ΣϣӣȡʥΥåˤ˹ԤäƤߤޤ ȤǤΰӤϡͦޤʡ ȡۻ3-51-1 0138-85-6073 ϿޤϡǤ

³ɤ

դΥ䥸Ǥʡ ëΤۤʪȤäơѥäƤߤޤ ƥӤΣãͤǸޤϴñѥǤޤʡ ѥϡΤäǤ⡢äѤꡢͤФǤ ʡ˥ȥС
դΥ䥸Ǥʡ ëΤۤʪȤäơѥäƤߤޤ ƥӤΣãͤǸޤϴñѥǤޤʡ ѥϡΤäǤ⡢äѤꡢͤФǤ ʡ˥ȥС

³ɤ

֤󤳤ĻΤ̤Сפͭ̾ʡ֤вΤʤפ󤬺ŹȤΤǹԤäƤߤޤ Įƣ룲 0138-64-6411 ϿޤϡǤ ־ϡŹǤ ΡֱĶפδĤʤʤΤ
֤󤳤ĻΤ̤Сפͭ̾ʡ֤вΤʤפ󤬺ŹȤΤǹԤäƤߤޤ Įƣ룲 0138-64-6411 ϿޤϡǤ ־ϡŹǤ ΡֱĶפδĤʤʤΤ

³ɤ

ꤵ󤬡ȡۤˤäƤޤ ɥॹˤϡ夵ĺκ˳ưƤɥξȡ ۥޥJAZZVOCALɬΥ饤֤Ǥ Ǥ񤤤ޤ礦
ꤵ󤬡ȡۤˤäƤޤ ɥॹˤϡ夵ĺκ˳ưƤɥξȡ ۥޥJAZZVOCALɬΥ饤֤Ǥ Ǥ񤤤ޤ礦

³ɤ

Ǥ10¸ǥѡȤפΥꥹȡۤ⤤ƤȤ꤬ĤƤޤ ꥹȡۤΡPRONTOפǤơʶˤΥץ˸ơŹʳƮƤޤ Υꥹȡۤϡ쳬ξȻ
Ǥ10¸ǥѡȤפΥꥹȡۤ⤤ƤȤ꤬ĤƤޤ ꥹȡۤΡPRONTOפǤơʶˤΥץ˸ơŹʳƮƤޤ Υꥹȡۤϡ쳬ξȻ

³ɤ

ڤȻڤΥɲε Ǥ 饷åΰǤ 饷åϡ꣱ʤΤǡȤäƤ⹥ʥӡǤθ夫ӥӡˤޤӥӡϡ̣˥Хĥޤ󡣡ʡ ε򲰤⡢
ڤȻڤΥɲε Ǥ 饷åΰǤ 饷åϡ꣱ʤΤǡȤäƤ⹥ʥӡǤθ夫ӥӡˤޤӥӡϡ̣˥Хĥޤ󡣡ʡ ε򲰤⡢

³ɤ

  ϡȬĮ˿ץ󤷤֥졼ϥ 륫ȬŹפǤ ξϡ塼˶Ƥޤ 塼󡢤꤬ȤޤդǤ ʡ˾ϡʣȬؤΤǤ ȬĮĮ146-1
  ϡȬĮ˿ץ󤷤֥졼ϥ 륫ȬŹפǤ ξϡ塼˶Ƥޤ 塼󡢤꤬ȤޤդǤ ʡ˾ϡʣȬؤΤǤ ȬĮĮ146-1

³ɤ

˻μ Ǥ˻¤ ¤ۡפμϡ̵Фι⺽¤Ǥ  ǿΤǤơʤȤή㤢ޤ󤫡 ΤǤơˤΤǤơޤۤäΤǤ繩˵Ѳ
˻μ Ǥ˻¤ ¤ۡפμϡ̵Фι⺽¤Ǥ  ǿΤǤơʤȤή㤢ޤ󤫡 ΤǤơˤΤǤơޤۤäΤǤ繩˵Ѳ

³ɤ

Ļ­ǹԤä粣β֤ ϡץ󤫤Υޥޤ󤬡夷ޤ ääϡʹƤΤǤäƤϤƤǤ ޥޤ󡢸Ƥ뤫ʡ Ĥ줵ޤǤ äѤäƤФ
Ļ­ǹԤä粣β֤ ϡץ󤫤Υޥޤ󤬡夷ޤ ääϡʹƤΤǤäƤϤƤǤ ޥޤ󡢸Ƥ뤫ʡ Ĥ줵ޤǤ äѤäƤФ

³ɤ

Σʷˤ龼±ǣǯǰǥ顼󤬣ߤ󶡤ȥ奬󤫤鶵ƤޤơԤäƤޤ 奬󡢾󤢤꤬Ȥޤ ȡۻԾ336-1 ¥ӥ1F 0138-46-4835 Ķȡ11:00
Σʷˤ龼±ǣǯǰǥ顼󤬣ߤ󶡤ȥ奬󤫤鶵ƤޤơԤäƤޤ 奬󡢾󤢤꤬Ȥޤ ȡۻԾ336-1 ¥ӥ1F 0138-46-4835 Ķȡ11:00

³ɤ

ԤȻפäϡŷƥΥӥΥӤˤʤäƤ֤Ϥƥᥬǥפˤ褦䤯ԤȤǤޤ   ϡϤŷΤ餫鸫ȿ̤꤬ʤ褦Ǥ ̳ƻޤ󥵥ߥåȡפǤϡϡƻ
ԤȻפäϡŷƥΥӥΥӤˤʤäƤ֤Ϥƥᥬǥפˤ褦䤯ԤȤǤޤ   ϡϤŷΤ餫鸫ȿ̤꤬ʤ褦Ǥ ̳ƻޤ󥵥ߥåȡפǤϡϡƻ

³ɤ

ΥڡΥȥåץ